본문 바로가기

분류 전체보기50

모던패밀리 1-4 : '무슨 자신감이야?' & '만취하다' 는 어떻게 표현할까요? Modern Family season 1-4 ( 모던패밀리 시즌1 4회 ) Claire : They kept patting my butt. 그 사람들 계속 내 엉덩이 쓰다듬었거든? 클레어의 아빠 제이와 글로리아의 결혼식에 온 글로리아 삼촌들에 대한 얘기를 하고 있습니다. 그 재밌는 삼촌들이 클레어의 엉덩이를 만졌다구요? O_O '계속 ~ 하다' 를 표현할 땐 역시 keep 동사를 써줍니다. Phil : Somebody's full of herself. 무슨 자신감이야? 아내의 엉덩이를 외간 남자가 만졌다는데 무슨 자신감이냐며 타박주는 필. ㅋ.ㅋ 문화차이 무엇인가요. full of oneself : 자만하여, 거만하여 (be full of oneself : 자기만 생각하다, 자기 일만 생각하다.) ful.. 2021. 4. 1.
모던패밀리 1-3 : I'm not really a baseball guy. "~를 좋아해"를 원어민처럼 자연스럽게 표현해보기 Modern Family season 1-3 Phill : You're just in time to catch the end of the game. 헤일리를 만나러 온 딜런! 그를 본 필은 자기가 보던 야구중계를 같이 보자고 하는데요. be in time : 시간을 지키다, 시간을 맞추다 라는 뜻으로 경기 마지막 부분에 딱 맞게 잘왔다는 뜻입니다. Dylan : Oh, I'm not really a baseball guy. 전 야구에 취미 없어요. 야구를 잘 모르고 별로 안좋아한다며 딜런이 한 말입니다. I don't know ~ 도 아니고 I'm not interested in ~ 도 아닌 "나는 야구소년이 아니다" ?? 아주 쉽지만 모르면 쓸 수 없을 표현이죠?! I am not a ~ : ~를 잘 .. 2021. 4. 1.
[원서완독 기록] 어린왕자, 생택쥐베리 / The Little Prince 영어원서 / 원서 읽는 법 / 영어원서 공부법 행복한 명작 읽기 시리즈 중 하나인 어린왕자. 어린왕자 모르는 사람은 없겠죠 !? 원서 추천해달라는 요청에 늘 다섯손가락 안에 꼽히는 게 바로 요 책이죠. 사람들이 대강 줄거리도 알고 친숙하기 때문아닐까요. 프랑스의 소설가이자 비행사인 생텍쥐페리가 2차세계대전 휴전 후 미국으로 망명하여 집필한 것이 바로 '어린왕자' 인데요. 1943년에 발표된 후 지금까지 전 세계 독자들에게 사랑받는, 명실공히 스테디셀러로 자리잡게 되었죠. 이 책은 어른들을 위한 환상적이고 시적인 분위기의 동화로서, 저자의 내면세계와 직접 그린 삽화가 녹아든 명작입니다. 이런 명작은 번역이 아무리 완벽히 되어있다고 해도 원문으로 쓰여진 것만 못하겠죠? 그래서 더욱 원문으로 쓰여진 원서를 읽어봐야 할 필요성이 느껴진답니다. 총 27개의 .. 2021. 3. 31.
[굿노트 속지공유] 굿노트(goodnotes5)속지 : 독서노트 6종세트 / 리딩 저널 (reading journal) / 굿노트 속지 무료 공유 굿노트 속지공유 키노트로 만들어본 독서노트입니다. 독서노트를 쓰지 않으면 읽었던 내용들을 붙잡아두기 어렵더라고요 그래서 꼭 쓰게 되는데요! 사실 예전에는 이렇게 노트에 쓰곤 했답니다. 나름 아날로그적인 맛도 있고 좋아했었지만 이게 양이 쌓이면서 보니까 필요한 부분이나 문구를 검색할 수가 없더라고요. ㅠ_ㅠ 그렇지만! 굿노트에서는 가능하다는 점 -!! ‘윈스턴 처칠’ 이라고 검색하니 이렇게 바로 찾을 수 있었어요. 검색란에 키워드만 쓰면 이렇듯 바로 내가 쓴 손글씨도 똑똑하게 찾아줍니다. 늘 그렇듯 별거없는 사용예시 입니다. ㅎㅎ 종이질감 섞어 만든 모눈형식입니다 종이질감 2단 노트이구요 그냥 플레인 노트인데요, 너무나 쓸말이 많을 경우 사용할 수 있는 줄만있는 추가 가능한 뒷 페이지 입니다. downlo.. 2021. 3. 31.
[영어책추천] 원서 잡아먹는 영작문 : 사전없이 영작할 수 있는 글쓰기 훈련 및 통번역대 바꿔쓰기 훈련법 소개 / 인기 영어책 영어원서 바꿔쓰기 훈련법 - 원서 잡아먹는 영작문 - 이 책을 어떻게 알게 되었더라? 기억이 나지 않는다. 우연히 스치듯 접했는데도 내용이 너무 알찼던게 계속 생각나 서점에서 새책으로 구입했던 책이다. 표지가 뭐랄까 약간... 진입장벽이 높아 보인다. 이게 11년도에 1쇄를 발행한 후 18년도에 12쇄를 발행할 만큼 아주 질이 좋은 책인데, 출판사에서는 도대체 12쇄씩이나 발행할 동안 표지 디자인에는 신경을 1도 안쓰시는걸까? 저 상어는 대체 뭘 뜻하는 걸까? 아무튼 저자인 '최용섭'님은 외국 국적과 해외파 학생이 90프로를 차지하는 국제대학원에 어렵사리 들어간 후 순수 국내파로서 영어에세이 최고점수를 받는 기염을 토하는데..! 마땅찮은 국내 도서로 끙끙대며 공부하시다가 스스로 영작에 관련된 책을 써보기.. 2021. 3. 31.
[굿노트 속지공유] 굿노트(goodnotes5)속지 : 일반 2단 노트 4종세트 / 굿노트 속지 무료 공유 굿노트 속지공유 키노트로 제작해본 굿노트 속지입니다 2단 노트 못잃어...또르륵 역시 뭘 적든 2단이 좋은거 같아요 확대해서 딱 한줄씩 적기도 편하고, 한눈에 들어와 가독성도 짱 - !! 원서 읽으며 단어정리용으로 써봤습니다 XD download 4개가 1세트로 구성되어 있습니다 🔖 가져가실 땐 댓글 또는 좋아요 눌러주세요 :-) 2021. 3. 31.
[굿노트 속지공유] 굿노트(goodnotes5)속지 : 일반 노트 / 크라프트 재질 노트 / 디지털 노트 / digital note 굿노트 속지공유 크라프트 재질이 들어간 약간 아날로그 느낌이 나는 노트입니다 가로형으로 만들어졌습니다 :) 키보드를 쓸때에 더욱 편리해요 요건 제가 직접써본 사용예시 입니다 왼쪽편에는 인터넷 영자신문 기사 스크랩하고 오른쪽에는 단어와 표현 찾아 정리해보는 영어공부하는 용도로 사용해 보았어요 -! download 🔖 가져가실 땐 댓글 또는 좋아요 눌러주세요 :-) 2021. 3. 31.
[굿노트 속지공유] 굿노트(goodnotes5)속지 : 노트 속지 / 일반 노트 / 2단 노트 / 굿노트 속지 무료 굿노트 속지 무료공유 갑자기 넘나 심심해서 만든 굿노트 속지 입니다 확대하고 적으면 한 줄이 딱 보여서 잘 써지고 나중에 읽을 때 가독성도 좋아서 2단 노트를 선호하는데요 ! (2단노트 성애자) 🤓 한번 맹글어 보았는데요, 별거없고 너므 심플합네당 줄 없는 것과 줄 있는 것 두개입니다. download 🔖 가져가실 땐 댓글 또는 좋아요 눌러주세요 :-) 2021. 3. 29.
오랜만에 MBTI -! 그 결과는? 열정적인 중재자INFP-A / INFP-T 오랜만에 또 해본 MBTI웃긴건 저번에 뭐가 나왔는지 기억조차 나지 않아...이번엔 기필코 기억하고자 포스팅에 기록해 놓기! 나는 인프피다근데 잠깐만, 인구의 4% 라고?평범 오브 평범이 바로 난데??이석원님의 보통의 존재를 읽으며 슬퍼했던 나인데?급 희귀한 인간 취급을 당하게 됨. 요 명언은 넘 맘에 들어서 캡쳐 유명한 사람으로는 셰익스피어, 조니뎁 등이 있었다. (아는사람이라곤 고작 두명뿐)아무튼 MBTI 가 무조건적으로 옳고 과학적인 건 아니겠지만참고할만하고 일단 재밌다. 인터넷에서 퍼온 글이다.'열정적인 중재자' 자체가 모순이라는 썰 ㅋㅋㅋ모순적이라는 말에 특히나 공감된다.ㅜ_ㅜ 아무것도 하지 않으면서 이성과 본능의 충돌로괴로워만 하는 상황이 발생한다고도.. 2021. 3. 28.
[굿노트 속지공유] 굿노트(goodnotes5)속지 : 여행 계획 세우기 / 여행 플래너 / 굿노트 속지 무료 굿노트 속지 무료공유 내 경우에 여행은 여행계획표를 짜면서부터 시작한다. 꼭 지켜야 겠다는 마음으로 계획하는 게 아니다. 그저 계획하는 것 자체로 재미있고 신난다. 마음을 먼저 보내 사전답사 하며 손꼽아 디데이를 세곤 한다. 전체적인 계획을 세우고 나면 이렇게 일별로 시간대별 계획표도 세운다. 시간이 한정되어 있기 때문에 가장 효율적인 동선을 염두에 두고자 세워본다. 짧아서 더욱 소중한 여행이라면 이렇게 시간별 계획표를 꼭 세우길 추천한다. 이게 있고 없고의 차이가 정말 크기 때문이다. 평상시 계획적인 삶과 친하지 않은 나도 여행할 땐 이렇게 돌변한다. 비행기표, 호텔, 심지어 가서 볼 공연표랑 택시, 마사지까지 예약했던.. 고런 소중한 여행이 코로나로 취.소.ㅋ 가 되면서 굉장히 울적했다. 위약금으로 .. 2021. 3. 25.
새벽에 일어나 내가 한 일 어스름한 새벽녘에 나와 30분 정도 산책을 했다. 아직은 제법 쌀쌀했지만 코끝에 닿는 바람은 분명 봄의 것이다. 애정을 주며 키우고 있는 고무떡갈나무. 너무 커서 조금 부담스럽지만, 집에서 식물이 잘 자란다는 건 매우 좋은 징조라고 하니 제때 물주고 바람 끼얹어주며 계속 잘 키워봐야지. 따뜻한 커피 한 잔 내려 테이블에 앉아 강의를 하나 듣고 다이어리를 끄적였다. 창 밖으로 들려오는 새소리에 마음이 가지런해졌다.나도 나만의 모닝루틴을 가지고 싶은데, 내게는 4달된 아기가 있다. 거의 불가능하다는 뜻이다. 간단하게 아침을 챙겨먹고 영어기사 읽으며 공부했다. 텐바이텐에서 주문했던 6공 투명다이어리가 도착했다. 내 입맛에 맞게 페이지를 맞춤 구성할 수 있는게 가장 좋은 점이다. 아침으로 빵쪼가리 먹은게 성에 .. 2021. 3. 25.
[영어책리뷰] 태어나서 처음하는 진짜 영어공부 / 영어공부법 태어나서 처음하는 진짜 영어공부 영어의 기본은 읽기다. 읽기 속도가 원어민이 말하는 속도와 같아져야 영어가 들린다. 듣기가 되면 말하기와 쓰기는 저절로 해결된다. 우연히 알게 된 영어공부법 책인데 내용이 좋아서 공유해보려고 합니다. 영어 하나 정복하기도 벅찬데 73개의 언어 능력자라니요..! 보고도 믿기지 않았는데요, 책을 읽으면 읽을수록 빠져들어 배송 받자마자 하루만에 다 읽어버렸답니다. 언어가 애매한 원인을 찾아야 했어요. 원인을 찾지 못하면 언어를 계속 대충 하면서, 평생 그 수준에 머무를까봐 두려웠어요. 어떻게든 그 수준을 뛰어넘기 위해 발버둥치다가 마침내 깨달았어요. ‘언어가 애매한 건 공부의 양이 부족해서이다. 양만 채우면 된다.’ 이것저것 좋다는 공부방법은 다 시도해보고는 있지만 이게 진짜 .. 2021. 3. 25.
모던패밀리 1-2 : ‘베짱대로 밀어붙이다’ 를 표현하는 방법? Modern Family season 1-2 Jay : He looks like Little Bo Peep on that thing. 울 귀염둥이 루크가 누나들에게 물려받은 핑크색 자전거를 타고 다니다가 동네에서 제이(외할아버지)를 만났다. 그 때 할아버지가 루크를 놀리면서 한 말이다. Little Bo Peep 을 듣자마자 생각난 캐릭터가 있는데, 바로 토이스토리4의 주연 역할을 꿰찬 보핍과 양 세마리!(양 세마리 이름이 나왔는데도 기억이 안난다 ㅜㅜ)한글자막에는 저걸 타니까 무슨 양치기 소녀 같잖아. 라고 번역되어 있던데 보핍이 양치기 소녀를 뜻하는 대표적인 대명사인가보다. Phill : Actually, not for long. He's getting a new bike this afternoon... 2021. 3. 19.
[영어책추천] Practical English Usage / 영어용법사전 / 영어문법 독학하기 Michael Swan / third editionPractical English UsageEasier, faster reference by Oxford 내가 영어공부할때 늘 옆에 두고 백과사전처럼 열어보는 책을 소개하려고 한다. 제목은 "Practical English Usage". 실용어법사전 이라고 생각하면 될듯. 영어를 배우는 모든 사람들이 수준에 관계없이 참고할 만한 문법이나 용법을 총망라한 책이다. 구입 당시 이 책이 절판 상태라서 중고나라에 검색해서 구입했었다. 지금 다시 검색해보니 새 책으로 파는 곳이 많다. 아예 한국어판으로 나온 것도 있지만 어떤 단어는 영영사전으로 읽었을 때 그 의미가 더욱 명확하게 다가오듯, 용법도 영어로 풀이된 걸 접하는게 훨씬 나은 경우도 많다. 영어 텍스트 자체.. 2021. 3. 18.
[영어공부 미드추천] 모던패밀리 시즌1-1 (Modern Family) / cream puff 가 도대체 무슨 뜻이길래? -MODERN FAMILY모던패밀리로 영어공부하-자 ♪ 나의 최애 미드 ❤️ 모던패밀리 -! 사랑스러운 세 가족의 에피소드로 무려 시즌11까지 장수한 시트콤이다. 시즌11은 아껴보고 싶어서 아직 다 안봤다. 다 보면 정말 끝났다는걸 인정해야 할 거 같아서 T.T 받아들이고 싶지 않은 사실... 이 게시판에 모던 패밀리에서 재밌었던 부분이나 기억하고 싶은 문장들을 차곡차곡 기록해 보려고 한다. 덕분에 또 정주행. 도대체 몇번짼가... Mitchell : Who is good girl? Who's that?Passenger : She's and angel. You and your wife must be thrilled. 베트남에서 릴리를 입양해서 돌아오는 비행기.옆사람이 아기가 너무 이쁘다, 당신과 당신 와.. 2021. 3. 17.

티스토리툴바